莎士比亞的詩歌紀念碑
卷三是「英美詩人論莎士比亞詩歌」詩歌選譯36 首，不少出自莎士比亞同時代以來英美大詩人的手筆， 一部分作品是首次譯為中文。
原文作者：William Shakespeare & Others譯者：傅正明出版社：唐山出版社
教育部統計，受少子化影響，我國高中職學生人數逐年減少，從99學年的90.2萬人，降為105學年的77.6萬人，減少1成4，預估至115學年才會觸底。值得注意的是，開設實用技能學程及進修部的高中職校數逐年減少，主因是大學及技職校院升學率快接近100%，除非家境困難，否則家長較不願讓孩子半工半讀或馬上就業。
商品訊息功能:
新北市莊敬高職10幾年演藝科全校只有3班，如今激增為30幾班達1700多人，該校董事長王傳亮說，韓國三大經紀公司、及日本培育AK48的經紀公司都和該校合作，每年都會到校甄選新人，包括周杰倫太太昆凌、以電影「我的少女時代」走紅的王大陸、影集「通靈少女」男主角蔡凡熙、今年金鐘獎迷你劇集最佳女主角溫貞菱都是校友。該校影視科則和知名的青樺攝影合作，在校設攝影棚培育婚紗攝影人才，學生出路不用愁。
許多偶像劇在高中職校園取景，也帶動更多學生就讀演藝科圓追星夢。圖為在桃園啟英高中拍攝的「我的老師叫小賀」。本報資料照／民視提供 分享 教育部今發布統計指出，105學年我國高中職專業（職業）群科就讀人數，以餐旅6.4萬多人最多，8年內成長2成5；成長最快的則是藝術群，8年內激增近8成6，多半就讀演藝、影視科，懷抱明星夢，嚮往到演藝圈幕前幕後工作，新北市私立莊敬高職光演藝科這一科，就多達30幾班1700多名學生，比很多高職學生總數還要多。
＊莎士比亞逝世400週年紀念＊
確定
商品網址:
最有效的把妹話題有哪些？不被拒絕的告白成功方法，幫你成功追女生>
http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/0010733319?
商品網址:
http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/0010733319值得注意的是，各群科以藝術群學生成長最快，8年內激增85.6%，多數就讀演藝科。
莎士比亞的詩歌紀念碑王傳亮建議，高職生培養第二專長，更能拓展出路。以莊敬為例，要求演藝科學生也要考美容丙級證照，不少學生到百貨公司專櫃上班；幼保科則要考烘焙證照，求職更受歡迎。
餐旅類是高職學生數最多的類科，但工作環境及待遇不見得如預期，很多人畢業後轉行。本報資料照 分享 高職餐飲科紅不讓，連許多小學生都夢想當「廚神」，暑假參加高職開設的「烹飪營」。圖／莊敬高職提供 分享 從英漢對照中可以看出，全部譯詩注重詩的意象意境， 語言錘煉和韻律之美， 力求在翻譯的 「異化」與「歸化」之間保持平衡，風格與前人各家翻譯迥然相異。
商品訊息描述:
商品訊息簡述:
真愛橋的評價與真相，沒體驗過還不知道這麼棒
※英漢對照版本，各詩篇皆附有原文供讀者參考※
桃園市啟英高中校長彭昭勳指出，該校學生7374人，全國高中職第二多，餐飲、演藝科都滿招。他分析，餐飲科可學煮菜、做麵包、調製飲料，上課不無聊、有成就感，因此最受歡迎。但有統計指出，餐飲科畢業生只3成從事本行，工作環境及待遇，可能和想像有落差。
彭昭勳說，該校早期藝術群每年級只有影視科1班，如今增為演藝、影視各2班，學生興趣最濃厚、課後最常主動留校加強技藝，除從事表演工作，未來也可走導播、編劇、婚紗攝影等幕後工作。
已追蹤作者：[修改]
本書是譯者研究和重譯莎士比亞的最新成果， 三卷合為一冊。卷首是本書的長篇導論，側重從政治維度和佛教視角詮釋莎士比亞。全書譯詩108 首。
其次是商管群5.5萬人次之，因受商管職場勞力需求高階化影響，8年內減少2成8；電機與電子群近5.3萬人排第三，因國際競爭激烈，相關人力專業化需求提高所致，較97學年減少近2成6；文創當紅，則帶動設計群學生數達2.8萬人，同期增加3成7。
取消
作者： 威廉．莎士比亞等
新功能介紹
卷一精選新譯莎士比亞54 首詩歌，包括十四行詩中的10 首最佳詩作，敘事詩的代表作或摘選、莎劇中的部分詩體臺詞、 詩篇和歌詞。
新功能介紹
出版日期：2016/10/18語言：繁體中文 卷二是「莎士比亞背後的寫手」詩歌選譯18 首。
教育部統計，105學年高中職學生就讀的專業群科，以餐旅群6.5萬人最多，較97學年增加逾2成5，主因服務業占我國產業比重上升，觀光、外食商機快速發展所致，但因供需已漸飽和，教育部這兩年總量管制，不讓餐旅群再擴增。
4C97AE16882DCF95
留言列表
